se dedire

se dedire
1. не сдержа́ть ◄-жу, -'ит► pf. обеща́ния; отступа́ться/отступи́ться ◄-'пит-► (от + G) (manquer à)
2. (se désavouer, se rétracter) отка́зываться/отказа́ться ◄-жу-, -'ет-►, отрека́ться/отре́чься* (от + G) élevé.;

les témoins se sont \se dedirets — свиде́тели отрекли́сь <отказа́лись> от свои́х показа́ний


Dictionnaire français-russe de type actif. 2014.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Смотреть что такое "se dedire" в других словарях:

  • dédire — [ dedir ] v. tr. <conjug. : 37 sauf dédisez> • fin XIIe desdire; de dé et 1. dire 1 ♦ V. tr. Vx Désavouer les paroles, la conduite de (qqn). ⇒ contredire, démentir. Dédire qqn de qqch. « je n ai pas osé l en dédire » (Marivaux). 2 ♦ SE… …   Encyclopédie Universelle

  • dédire — DÉDIRE. v. a. Il fait à la seconde personne du pluriel du présent de l indicatif, vous dédisez. À l égard du reste il se conjugue comme Dire. Désavouer quelqu un de ce qu il s est avancé de dire ou de faire pour nous. Je ne vous en dédirai pas.… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • dedire — Dedire, se Dedire. v. n. p. Se retracter, dire le contraire de ce qu on a dit, desavoüer ce qu on a dit. Les tesmoins se sont desdits. vous avez dit mal de vostre frere, vous estes obligé de vous en desdire. Se Desdire, signifie aussi, Ne tenir… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • dédire — (dé di r ) v. a.    se conjugue comme dire, excepté à la 2e personne du pluriel du présent de l indicatif et de l impératif : vous dédisez, dédisez, et non : vous dédites, dédites. 1°   Désavouer quelqu un de ce qu il a dit ou fait. •   Croyez qu …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • DÉDIRE — v. a. (Il fait, à la seconde personne du pluriel du présent de l indicatif, Vous dédisez. Aux autres temps, il se conjugue comme Dire. ) Désavouer quelqu un de ce qu il a dit ou fait pour nous. Je ne vous en dédirai pas. Vous n en serez pas dédit …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • DÉDIRE — v. tr. Désavouer quelqu’un de ce qu’il a dit ou fait en notre nom. Je ne vous en dédirai pas. N’allez pas me dédire. SE DÉDIRE signifie Se rétracter, dire le contraire de ce qu’on a dit, désavouer ce qu’on a dit. Les témoins se sont dédits. Vous… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • dédire — vt. , désavouer (qq. pour ce qu il a fait ou dit en notre faveur) : DÉDIRE (Albanais 001, Chambéry 025, Saxel 002, Villards Thônes 028), C. => Dire. A1) se dédire, se rétracter ; ne pas tenir (sa) parole : s dédire vp. (001, 002, 028) ; tornâ… …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • Dédire — III гр., (avoir) P.p.: dédit Уличать во лжи, опровергать Présent de l indicatif je dédis tu dédis il dédit nous dédisons vous dédisez ils dédisent …   Dictionnaire des verbes irréguliers français

  • se dédire — ● se dédire verbe pronominal (de dire) Désavouer ce qu on avait dit, revenir sur une affirmation ou sur un accord ; se rétracter : Le témoin s est dédit. Littéraire. Ne pas tenir quelque chose, y manquer : Se dédire d un engagement. ● se dédire… …   Encyclopédie Universelle

  • nient dedire — /niy(ent) dadir/ To say nothing; to deny nothing; to suffer judgment by default …   Black's law dictionary

  • nient dedire — /niy(ent) dadir/ To say nothing; to deny nothing; to suffer judgment by default …   Black's law dictionary


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»